Witaj w Azjatyckiej środzie

Dzisiejszy post poświęcę tak zwanym webtoonom oraz dramom na nich opartych. Najpierw dowiedzmy się co to takiego i gdzie można je znaleźć.

Co to webtoon?

Webtoon (웹툰) to rodzaj cyfrowego komiksu. Wraz z rozwojem technologicznym webtoony stały się popularniejsze nawet od papierowych wydań tzw. manhwy. Tak jak i dramy webtoony mogą mieć różne gatunki - komedia, romans, fantastyka, akcja i wiele innych. Autorów jest wielu, dzięki czemu każdy może znaleźć webtoon z grafiką jaka mu się podoba.

Webtoony można czytać na mobilnym urządzeniu i komputerze za darmo (z opcją wykupienia szybszego dostępu do następnego odcinka). Dobrą witryną do ich czytania po angielsku jest Webtoon oraz stworzona do niej aplikacja. Dodatkową funkcją jest tutaj tzw. fanowskie tłumaczenie - oznacza to, że możemy znaleźć webtoon w naszym języku, w którym chcemy się sprawdzić lub po prostu przetłumaczyć je dla innych.

Webtoon a manga

Jest wiele różnic między tymi dwiema formami artystycznymi, poniżej kilka z nich:

Pochodzenie - manga wywodzi się z Japonii, a webtoon z Korei Południowej.
Styl - mangi zazwyczaj są czarno białe i czyta się je jak książkę, webtoony są zawsze kolorowe przyciągając użytkowników, a czyta się je przewijając ekran w dół.
Publikacja - w przeciwieństwie do mangi, wszystkie webtoony są publikowane w sieci, co czyni je łatwiej dostępnymi.
Adaptacja - webtoony najczęściej są adaptowane jako filmy lub dramy, zaś mangi jako anime.

Przykłady dram opartych na webtoonach

#1 Cheese in the trap (2016)

Drama skupia się na życiu i relacjach grupy studentów na uniwersytecie. W szczególności na trudnej relacji pomiędzy ciężko pracującą studentką Hong Seol i jej zwodniczo miłym starszym kolegą, Yoo Jungiem.
Oparta jest na webtoonie o tej samej nazwie.

Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Szkoła, Psychologiczna

Moja ocena: ★★★★★

#2 My ID is gangnam beauty (2018)

Koncentruje się na życiu studentki, która poddała się operacji plastycznej, aby uniknąć drwin. Jednak jej decyzja wydaje się być błędna, gdyż rówieśnicy wyśmiewają jej sztuczny wygląd. Drama przedstawia jak Kang Mi-Rae odzyskuje poczucie własnej wartości.
Drama oparta jest na webtoonie o takiej samej nazwie.
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Szkoła
Moja ocena: ★★★★☆

#3 Clean with passion for now (2018)

Gil Oh-Sol pracująca w firmie sprzątającej poznaje Jang Seon-Gyula - swojego szefa. Pomimo diametralnie różnych od siebie w kwestii czystości Oh-Sol pomaga stawić czoła mizofobii Seon-Gyul, a on zakochuje się w niej.
Oparta na webtoonie o tym samym tytule.
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Biznes
Moja ocena: ★★★★☆

#4 What is wrong with secretary Kim? (2018)

Lee Young-Joon jest wiceprezesem dużej korporacji. Pewnego dnia jego świat zostaje zachwiany, gdy jego sekretarka Kim Mi-So po dziewięciu latach pracy składa rezygnację. Young-Joon postanawia zrobić wszystko co w jego mocy, by Mi-So pozostała u jego boku.
Jest oparta na webtoonie o tej samej nazwie.
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Biznes
Moja ocena: ★★★★★

#5 Her private life (2019)

Sung Deok-mi jest utalentowaną kurator muzeum sztuki, której sekretem jest bycie fanatyczną fanką pewnego piosenkarza, a nawet prowadzenie strony dla fanów. Ryan Gold jest emerytowanym artystą, który zostaje nowym dyrektorem artystycznym w tym samym muzeum, po tym jak obecny szef zostaje badany jest pod kątem defraudacji.
Drama zainspirowana jest webtoonem "Noona Fan Dot Com".
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Biznes
Moja ocena: ★★★★☆

#6 The tale of Nokdu (2019)

Akcja rozgrywa się za czasów dynastii Joseon. Drama opowiada o mężczyźnie przebranym za kobietę, by wejść do tajemniczej wioski tylko dla kobiet w celu znalezienia prawdy o swoich narodzinach. Spotyka tam kobietę, którą interesuje zemsta na królu.
Drama oparta jest na webtoonie o tym samym tytule (znany również jako: Mung Bean Chonicles).
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Historyczna, Romans, Komedia
Moja ocena: ★★★★★

#7 Extra-ordinary you (2019)

Drama opowiada o licealistce Eun Dan-Oh, która pewnego dnia przypadkiem odkrywa, że żyje w wymyślonym komiksowym świecie. Niezadowolona ze swojego losu próbuje go zmienić przez zmianę fabuły.
Drama oparta jest na webtoonie "July Found by Chance".
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Fantastyka, Komedia, Romans, Szkoła
Moja ocena: ★★★★★

#8 Love alarm (2019,2021)

Drama śledzi życie licealistki w społeczeństwie, na które aplikacja mobilna ma ogromny wpływ. Powiadamia ona czy ktoś znajdujący się w pobliżu danej osoby żywi do niej romantyczne uczucia.
Drama oparta jest na webtoonie o takiej samej nazwie.
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Szkoła
Moja ocena (1 sezon): ★★★☆☆

#9 True beauty (2020)

Drama skupia się na licealistce, która po tym jak była prześladowana z bycia postrzeganą jako brzydka opanowuje sztukę makijażu, by przekształcić się w "boginię". Pomimo swojej popularności wciąż uznaje się za brzydką i najbardziej boi się ujawnienia swojej prawdziwej twarzy.
Drama oparta na webtoonie o takim samym tytule.
Źródło: Wikipedia

Gatunek: Romans, Komedia, Szkoła
Moja ocena: ★★★☆☆

#10 The uncanny counter (2020)

Drama koncentruje się na postaci So Mun - licealisty, który zostaje zaciągnięty, by być częścią grupy paranormalnych łowców. Jest to grupa, która zajmuje się szukaniem i walką przeciwko złym duchom, które uciekły z zaświatów by żerować na ludziach.

Drama oparta jest na webtoonie "Amazing Rumor".

Źródło: Wikipedia

Gatunek: Tajemnica, Fantastyka, Akcja